Origem da palavra

A própria origem da palavra contém um quê de cumplicidade. Acredita-se que surgiu do latim:

» Secretarium: que significa lugar retirado, conselho privado.

» Secretum: cuja tradução é retiro, solidão.

» Secreta: particular, segredo.

Provavelmente, o tempo se encarregou de fixar a grafia e modificar o sentido original da palavra. Mas a característica de particular, confidencial, a profissão mantém até hoje.